ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html lang="pl"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> <meta name="Authoring_tool" content="CS Pajaczek 2000 PRO v4.7.5"> <meta name="Microsoft Border" content="none"> <title>kontakt</title> <style type="text/css"> <!-- } body { background-color: #dedede; } div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-believe-normal-left:yes;} div.Section1 {page:Section1;} li.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-believe-normal-left:yes;} p.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-margin-top-alt:auto; margin-right:0cm; mso-margin-bottom-alt:auto; margin-left:0cm; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-believe-normal-left:yes;} p.MsoNormal {margin-left:20.55pt;} --> </style> </head> <body style="direction: ltr;"> <table style="border: medium none ; width: 600px;" border="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="width: 15%;">&nbsp; &nbsp; &nbsp;</td> <td style="text-align: left;"><strong><big><big><big><big>KAIZEN LTD</big></big></big></big></strong></td> </tr> <tr> <td align="undefined" valign="undefined"></td> <td align="left"><big><big>Przedsibiorstwo UsBug Technicznych i Handlu</big></big></td> </tr> <tr> <td align="undefined" valign="undefined"></td> <td align="left">Sp. z o.o.</td> </tr> <tr> <td align="undefined" valign="undefined"></td> <td align="left">31-536 Krak&oacute;w, ul. Siedleckiego 13/36</td> </tr> <tr> <td align="undefined" valign="undefined"></td> <td align="left">tel./fax 012 421-30-44, tel.kom. 0502 35-84-02</td> </tr> <tr> <td align="undefined" valign="undefined"></td> <td style="text-align: left;">e-mail: <a href="mailto:kaizenltd@moellers.pl">kaizenltd@moellers.pl</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.kaizen.moellers.pl">http://www.kaizen.moellers.pl</a> </td> </tr> </tbody> </table> <hr> <table style="border: medium none ; width: 600px;" border="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="width: 15%;">&nbsp;</td> <td style="text-align: left; width: 85%;"><big>Przedstawiciel grupy firm <big><big><strong>M&Ouml;LLERS</strong></big></big> w Polsce:</big></td> </tr> <tr> <td align="undefined" valign="undefined"></td> <td align="left">Maschinenfabrik M&ouml;llers GmbH</td> </tr> <tr> <td align="undefined" valign="undefined"></td> <td align="left">59247 Beckum/Niemcy, Sudhoferweg 93, P.O. Box. 1764</td> </tr> <tr> <td align="undefined" valign="undefined"></td> <td align="left">tel. 0049 2521 88 0, fax 0049 2521 88100</td> </tr> <tr> <td align="undefined" valign="undefined"></td> <td align="left">e-mail: <a href="mailto:info@moellers.de">info@moellers.de</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://www.moellers.com">http://www.moellers.com</a> </td> </tr> </tbody> </table> <hr> <p>&nbsp;</p> </body> </html>